On, ona, oni: Amerikanci biraju svoje zamjenice

Tekst članka se nastavlja ispod banera

Emily Gardner, koja smatra da je "više žensko nego nije", kazala je prije par godina članovima svoje obitelji da bi joj bilo draže da kada o njoj govore koriste zamjenicu "oni" a ne "ona".

Ta 23-godišnjakinja primjer je sve raširenijeg trenda među progresivnim Amerikancima, koji smatraju da imaju pravo izabrati zamjenicu koju će koristiti za sebe, a koja neće ovisiti o spolu s kojim su se rodili.

Bitka se vodi na posjetnicama, u e-mail potpisima i na društvenim mrežama, na kojima izravno navode koju zamjenicu koriste za sebe.

A "oni" je sve popularnija kod onih koji su "ne-binarni" i koji se ne identificiraju niti kao ženskog niti kao muškog roda.

Knjižara u Philadelphiji u kojoj Gardner radi to podržava i na pultu je postavila natpis na kojem piše: "Molimo nemojte pretpostavljati zamjenicu djelatnika, pitajte."

"Ništa novo"

"Ne-binarni ljudi oduvijek postoje. To nije ništa novo, nije trend, jednostavno smo takvi", rekao je Pidgeon Pagonis, umjetnik iz Chicaga koji se predstavlja kao "oni".

"Kada ljudi ne poštuju moje zamjenice, stisne me iznutra, ne osjećam se dobro", rekao je Pagonis, koji je pokrenuo brend odjeće "Presladak da budeš binaran".

Rodno neutralne zamjenice, dugo ograničene na LGBTQ zajednicu, "postaju sve popularnije, pa i izvan velikih gradova", rekla je sociologinja Carla Pfeffer.

"Uspon društvenih medija znači da se kulturne transformacije mogu dogoditi brže i više proširiti nego prije", kazala je.

Tome pridonosi i to što su ne-binarni ljudi sve više zastupljeni na televiziji i u pop kulturi, kao što je britanski umjetnik Sam Smith, koji je nedavno kazao da za sebe želi koristiti zamjenicu "oni", "nakon što je cijeli život bio u ratu sa svojim rodom".

No zamjenica "oni" nije popularna posvuda i može izazvati podsmijeh, a kritičari ističu da je pretjerano politički korektna.

"Jutros u Starbucksu baristi su imali zamjenice koje su sami odabrali", objavio je nedavno na Twitteru konzervativni aktivist Charlie Kirk koji podržava Trumpa.

"Stvaramo društvo ljudi koji samo čekaju da ih se uvrijedi", ocijenio je.

"Oni" kao jedna osoba

U New Yorku, "rodno neutralna" trgovina s odjećom pod nazivom The Phluid Project prodaje suknje, kape i cipele s visokim potpeticama, potičući kupce da gledaju izvan okvira binarnosti.

Američki financijski glavni grad posebice je prihvatio taj mentalni sklop, nudeći novu neutralnu kategoriju koju se od siječnja može upisivati u rodni list.

Rječnik Merriam-Webster nedavno je dodao riječ "oni" kao ne-binarnu zamjenicu koja se može odnositi samo na jednu osobu. A Apple je dodao "neutralne" emojije koji ne prave razliku između spolova u zadnjoj verziji svojeg operativnog sustava.

Kako se taj trend sve više udomaćuje, sve veći broj binarnih ljudi ističu zamjenice "ona" ili "on" na profilima društvenih mreža i drugdje kao znak solidarnosti.

Elizabeth Warren, jedna od favoritkinja u utrci za demokratsku predsjedničku nominaciju 2020., prošli je mjesec postala šesta kandidatkinja koja je dodala zamjenicu "ona" na svojim društvenim medijima.

"Svaka osoba zaslužuje da je se tretira s dostojanstvom i poštovanjem, a to počinje pravim zamjenicama. Ja sam Elizabeth. Moje zamjenice su ona/njezino", objavila je na Twitteru, prenosi Hina.

Kandidat Pete Buttigieg, homoseksualac, odredio se kao "on", a svoje zamjenice istaknuli su i heteroseksualni kandidati Julian Castro, Cory Booker i Tom Steyer.