|
Predstavljanje novog Hrvatskog pravopisa prošlo bez posebnog zanimanja posjetitelja |
|
|
Mostar - Kultura | Ponedjeljak, 18 Veljača 2008
N ovi Hrvatski pravopis predstavljen je u subotu malobrojnoj mostarskoj publici u Hrvatskom domu hercega Stjepana Kosače. Djelo trojice autora, sastavljeno od pravopisnog rječnika i pravopisnih pravila, u Hrvatskoj je prodano u 10.000
primjeraka, što je još jedna informacija koja govori o njegovoj kvaliteti.
Glavni tajnik Matice hrvatske Zorislav Lukić kaže kako je jedini razlog da uđu u područje hrvatskog pravopisa bila desetogodišnja bitka dvaju pravopisnih skupina koje su radile bez dogovora.
“Čak smo 2003. zaključili da se moramo umiješati i naći rješenje u pravopisnom neredu. Nakon analiza smo zaključili da trebamo angažirati struku i mlade ljude koji do tada nisu bili umiješani u neku od \'zaraćenih\' pravopisnih skupina”, kaže Lukić. Za nepune četiri godine tri autora - Vladan Badunina, Ivan Marković i Krešimir Mićanović, pokušali su temeljito opisati suvremenu pravopisnu problematiku hrvatskoga jezika te istodobno uzeti u obzir aktualni jezični sloj.
“Na neki način nastojali smo uzeti u obzir suvremeni jezik, ali i pretresti dosadašnja pravila i nanovo ih uobličiti”, kaže Mićanović. Dodaje kako pravopis sadrži i opsežno poglavlje o transkripciji i transliteraciji koje su napravili ugledni stručnjaci za strane jezike. Također se u dodacima nastojao poboljšati funkcionalni učinak i upotreba pravopisa, tako da su dodani obrasci za pisanje zamolbe, žalbe, životopisa…
Iako se prvo izdanje pravopisa pojavilo u lipnju prošle godine, nakladnici ističu kako će i drugo izdanje izaći na police za desetak dana. Naime, u drugom izdanju neće biti nikakvih suštinskih izmjena, nego će se ispraviti uočeni tiskarski propusti.
(NINA)
 |
Prikaži/Sakrij komentare -- Napomena -- Komentar koji korisnici prijave 4 puta automatski se briše. Komentar koji zaradi 3 negativna glasa bude skriven
