|
Uz udžbenik Glazbenog obrazovanja CD s neprimjerenim tekstom "La Cucarache" |
|
|
BiH - Obratite pažnju | Ponedjeljak, 13 Listopad 2008
F ederalno ministarstvo obrazovanja i nauke priopćilo je danas da je zaprepašteno i iznenađeno što je uz udžbenik Glazbene kulture za V. razred devetogodišnje osnovne škole s primjerenim sadržajem pjesme "La Cucaracha", priložen
i CD s verzijom pjesme na španjolskom jeziku - neprimjerenog sadržaja.
Ministarstvo je od izdavačkih kuća "Vrijeme" Zenica i "Nam" Tuzla zatražilo povlačenje spornog CD-a, a grešku objasnilo kao propust autora udžbenika Refika Hodžića te dio odgovornosti pripisalo recenzenticama Selmi Ferović, Merimi Čaušević i Emi Stojanović.
Uz napomenu da nema nadležnosti utjecati na rad recenzenata niti na rad autora udžbenika, Ministarstvo je navelo da je autor Hodžić, uz tekst pjesme koja je u udžbeniku primjerenog i adekvatnog sadržaja, u CD-u priložio neprimjerenu verziju pjesme "La Cucaracha" na španjolskom jeziku.
Za recenzentice je, pak, navelo da nisu ukazale na neusklađenost tekstova u udžbeniku i na CD-u.
Komisija za nastavni plan i program uvrstila je pjesmu "La Cucaracha" u nastavni plan i program Glazbene kulture za V. razred jer je ona dio svjetske baštine i izvorno nema neprimjerenih sadržaja, kaže se u priopćenju Federalnog ministarstva obrazovanja i nauke.
(Fena)
 |
Prikaži/Sakrij komentare -- Komentar koji korisnici prijave 4 puta automatski se briše. Komentar koji zaradi 3 negativna glasa bude skriven
